Un autre petit pas dans la direction de la nouvelle orthographe :
9) Le tréma est déplacé sur la lettre u prononcée dans les suites –güe et güi, et est ajouté dans quelques mots.
Aiguë, ambiguë deviennent aigüe, ambigüe;
Ambiguïté devient ambigüité;
Arguer devient argüer.
Les mots dans lesquels est ajouté un tréma sont : argüer (j’argüe, nous argüons, etc.), gageüre, mangeüre, rongeüre, vergeüre. Le déplacement du tréma évite des difficultés de lecture; son ajout empêche des prononciations jugées fautives.
CADAVRE EXQUIS
NUMÉRO 10
peut-on? mourir
comme une ombre écholalique dans la chaleur usée
entre l’espace des vagues moutonneuses?
m’écoutes-tu?
si mourir avait un sens
où cela mènerait-il ?
serons-nous encore?
fermera-t-on? le portail
aux clôtures des muettes éternités
que l’infini aveugle
au bout de l’horizon nuageux?
si mourir avait un sens
qui le saisirait ?
à la cime des arbres qu’écrasent les oiseaux?
«un carnet d’ivoire avec des mots pâles»
C A S A Q U E (nom féminin)
. vêtement des dessus à larges manches;
. tourner casaque : fuir; tourner le dos à ceux de son parti, changer de partir, d’opinion;
. veste de soie de couleur vive que portent les jockeys;
. blouse ou courte jaquette de femme.
D É L I Q U E S C E N C E (nom féminin)
. propriété qu’ont certaines substances solides de se liquéfier par absorption progressive de l’humidité atmosphérique; état qui en résulte;
- (liquéfaction).
. en complète décadence; perte de la force et de la cohésion;
- (décomposition, décrépitude).
- (décrépit; gâteux; ramolli).
Au prochain saut
